今（いま）、困（こま）っていますか？
- 日本語（にほんご）が わからない
- 日本語（にほんご）が話（はな）せない から 学校（がっこう）に 行（い）きたくない
- 勉強（べんきょう）が わからない
- お金（金）が無（な）い から 塾（じゅく）に行（い）けない
もし 困（こま）っていたら 私達（わたしたち）が 助（たす）けます
私達（わたしたち）は子供（こども）に 勉強（べんきょう）を 教（おし）えます
お金（かね）は いりません
通（かよ）うことができる子供（こども）：For children with the following concerns
- A single parent family：一人（ひとり）親（おや）の家庭（かてい）
- A family on welfare：生活保護（せいかつほご）をもらっている家庭（かてい）
- 日本語（にほんご）が わからない子供（こども）
- 学校（がっこう）に行（い）きたくない子供（こども）
※三芳町（みよしまち）に住（す）んでいる人（ひと）が通（かよ）えます
私達（わたしたち）の目標（もくひょう）
- 勉強（べんきょう）の不安（ふあん）を減（へ）らす
- 楽（たの）しく過（す）ごせる場所（ばしょ）を作（つく）る
- 勉強（べんきょう）がわからなくても先生（せんせい）が怒（おこ）らない 場所（ばしょ）
すでに自分（じぶん）で勉強（べんきょう）ができる人（ひと）は、お断（ことわ）りする場合（ばあい）があります。
時間（じかん）と曜日（ようび）
- 曜日（ようび）：月（げつ）水（すい）金（きん）
- 小学生（しょうがくせい）： 15〜17時（じ）
- 中学生（ちゅうがくせい）： 19〜21時（じ）
場所
- Fujikubo Public Hall：藤久保（ふじくぼ）公民館（こうみんかん）
〒354-0041 埼玉県（さいたまけん）入間郡（いるまぐん）三芳町（みよしまち）藤久保（ふじくぼ）185-1 - Our Office：街（まち）のひろば事務所（じむしょ）
〒354-0026 埼玉県（さいたまけん）富士見市（ふじみし）鶴瀬西（つるせにし）2-23-25 遠藤（えんどう）コーポ101号室（ごうしつ）
※詳（くわ）しい予定（よてい）は、申込（もうしこみ）をした人（ひと）にだけお教（おし）えしています。
申込（もうしこみ）したい人（ひと）
・このページの下（した）に申込（もうしこみ）フォームかLINEで下（した）の1〜5の情報（じょうほう）を書（か）いて送信（そうしん：send）してください。
- 子供（こども）と親（おや）のお名前（なまえ）
- 住所（じゅうしょ）
- 電話番号（でんわばんごう）
- 通（かよ）っている学校（がっこう）と学年（がくねん）
- 勉強（べんきょう）したいこと（ex : にほんご・さんすう）
※緑色（みどりいろ） の ボタン を クリックして 友達追加（ともだちついか）してください。